“你这是等于把自己的树林白送了人家。”列文板着脸说。
“你怎么说是白送了人家？”斯捷潘·阿尔卡季奇知道这时在列文眼中看来什么都不称心，便带着温厚的微笑问。
“因为那座树林每俄亩至少要值五百卢布。”列文答。
“啊，你们这些土财主！”斯捷潘·阿尔卡季奇戏谑地说。“你们这种瞧不起我们城里人的口吻真叫人真受不了……可做起生意来，我们比任何人都高明。不瞒你说，我通盘计算过了，”他说，“这树林已卖到了很高的价钱，老实说，我还担心那家伙变卦哩。你知道林中就没有‘材木’，”斯捷潘·阿尔卡季奇说，希望用“材木”两字来使列文完全信服他的怀疑是没有道理的，“大多是薪木，而薪木每俄亩地也到不了十三俄丈以上，他平均每亩地就给了我二百卢布。”
列文现出了轻蔑的微笑，“我知道他这种德行，”他想，“不但他如此，所有城里人都一样，他们十年中间到乡间来过两三次之后，学来两三句方言土语，就信口乱说起来，自以为完全懂了。说什么‘材木，每俄亩地达多少多少俄丈’。他说这些话其实说明他一窍不通。”