国王同意了。他将一条鱼剖开，去掉鱼刺，给年迈的朝圣者吃了一口。莫吉斯千恩万谢之后，退到了一个角落里。此时，国王的顾问走进了他的营帐，他们跟国王说第二天早晨要将里夏尔绞死在对面的鸟山上。莫吉斯探明情况之后，立即离开国王的兵营，匆匆赶回蒙多邦城堡。
三兄弟于是带领人马动身前往营救，当他们埋伏在鸟山脚下茂密的丛林中时，天还没有亮。他们耐心地等待着，当执行绞刑的队伍来到跟前时，他们便发动奇袭，把里夏尔解救了出来。
国王很快就明白了到他的营帐里来谒见他的那位来历不明的神秘朝圣者是什么人，顿时气得发疯，同时更加憎恨莫吉斯和他的四位表兄，因为莫吉斯不仅欺骗了他，而且还侮辱和嘲笑了他。
四兄弟向国王提议求和，国王提出了一个条件：要求交出莫吉斯，但四兄弟拒绝这样做。
又一场新的战斗开始了，国王的军队又吃了败仗。可是，在返回蒙多邦城堡时，四兄弟却愁容满面，因为莫吉斯被俘了。此时，他们并不知道他们的表弟是心甘情愿被俘的。
莫吉斯完全明白该自己做：只有让自己被国王的军队俘虏，才有可能结束这场无休止的战争，而为了达到这一目的，惟一的希望就是晋见国王。
两位武士将他戴上脚镣手铐，带到国王面前。在国王面前，莫吉斯没有弯腰鞠躬，而且向他微微一笑。