K太太问他火车要开往哪里。
理查回答说要去伦敦。K太太稍稍往旁边踏了一步时，他要她不要离开铁轨，不然就不能跟他一起搭火车了。他们进入游戏室之后，理查立刻开始玩玩具，但是他看起来若有所思，也非常沉默，似乎想刻意隐藏心里的忧虑。
K太太指出，他或许不喜欢跟威尔森一家人住在一起，但他决定不要向她抱怨。她问他不讲出来，是不是因为怕她会告诉威尔森家人，还是怕她不喜欢听他说他们的坏话。
理查立刻回答说：“都是。”然后他解释他不喜欢的事情很多。例如，他不喜欢人家逼他把不爱吃的食物吃完。他又说威尔森一家有时候还是很好的，这么说显然是想对他们公平一些，但他看起来很难过，也一直在克制自己对他们的批判。他突然很激动地说他希望能跟K太太住在一起，要是这样就好了，有什么不可以的呢？接着，他便哀求K太太让他跟她一起住。