四人玩得渐渐情绪投入。韩父趁静之不注意，偷换她的牌，并指导她出牌。
静之和了，得意地推倒牌，兴奋地大叫。
韩父、韩母交换会心的眼色。
四人在吃饭。静之坐在韩母身旁，韩母欢喜地为她夹菜。
静之讲着什么。
何父与蔡老师冲入何家屋里的情形。
静之斜身于床，头发被粘住的情形。
凝之为静之“抢修”头发的情形……
韩家三口人忍俊不禁起来的情形。
小韩抚摸静之头顶，静之将他的手打开，韩父、韩母相视一笑的情形。
韩家只剩韩父、韩母两人了，桌子也收拾干净了。两人对面而坐，像洽谈业务或工作。
韩父：“你感觉如何？”
韩母：“我挺喜欢她。性格开朗，长得也好，能带给人快乐。关键是，不是那种胎里带来似的极‘左’姑娘。虽然‘文革’结束两年多了，他们那一代的人，头脑里的‘左’还是挺根深蒂固的，一言一行老透着那么一种令人反感的劲儿，好像坚决在强调，自己当年是为了响应毛主席的号召，所以所做的一切事都是对的。”
韩父：“是啊。但静之这姑娘一点儿不那样。她连对麻将都能一分为二地看待，证明她根本不‘左’，所以不可怕。”
韩母长舒一口气：“我还真挺担心儿子偏偏娶回一个思想很‘左’很‘左’的少奶奶，现在我完全放心了。”