“这种怎么了？”我急问道。
“在婆罗谜文传播开之后，被当时的宫廷贵族所使用。可是改进后的婆罗谜文跟原文相差甚远，在引进古印度佛经的时候产生了诸多不便。后来在一些僧侣的建议下，婆罗谜文又恢复了它本来的面目，成了原汁原味的古印度语。这张照片上的，就是这种古婆罗谜文。”
“古婆罗谜文，古印度语……”队医若有所思地说：“古印度语不是已经失传了吗？”
“是的。古印度语就是梵语。婆罗谜文是梵语的其中一种。世界上最完善最深奥的两种语言，是梵语和汉语。这两种语言都是微言大义，可以让人直入生死之境。汉语到现在为止，完好无存的流传了下来。而梵语却在历史的尘埃中遗失了。”梁月华的神色淡然，言语中有一股看破世间的禅味：“这张照片上的文字，看起来就像是一个简单的诅咒。但很明显是婆罗谜文的修辞方法，里面肯定还有深意。我能翻译出来，但我需要时间。”
“时间，多久？”我问道，我不希望这个时间拖得太长。
“也许两天，也许两个星期，说不定。”梁月华凝视着这照片，又摇了摇头：“我不能确定。”