这是一个非常典型的例子。把这个故事讲给FBI的新人，就是要告诉他们怎么从语言中寻找破绽，识破谎言。穷人的弟弟从餐馆老板的话语中找到了破绽，餐馆老板用“闻到了饭菜的味道就要付钱”这个谎言来欺骗穷人，而穷人的弟弟“以彼之道，还之彼身”，以“听到了钱的声音，就等于拿到钱”，进行了犀利的反击，从而戳穿了餐馆老板的话。
在办案期间，FBI探员遇到的犯罪嫌疑人都会用假话来为自己脱罪，他们企图用这种招术使自己远离法律的制裁。殊不知，FBI探员不乏测谎的高手，他们擅长从语言中找到点滴的漏洞。
1995年，FBI接手了一起离奇杀人案，死者名为珍妮，父母双亡，有一个哥哥和一个妹妹，哥哥住在休斯敦，与妹妹关系恶劣，不经常来往。死者的妹妹住在纽约。死者已婚，丈夫叫詹宁斯。案发地点在洛杉矶郊外，当地警察花费了大量人力物力都没有破案，甚至一丝线索都没有找到。
FBI接手后，决定先从他的家人查起。FBI赶到休斯敦，首先向他传达了妹妹的死讯。“无不遗憾地告诉你，你的妹妹被杀害了……”在听到这个消息后，死者的哥哥情绪非常激动，他哭着说：“天呢，怎么会发生这种事情，珍妮才29岁啊，是谁这么狠心！”